<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>Aktuelles</title>
		<link>http://www.haegglingen.ch:80</link>
		<description>Aktuelles</description>
		
				<item>
					<title><![CDATA[Voranzeige; Ausfall Schalteröffnungszeiten Gemeindekanzlei]]></title>
					<description><![CDATA[<p><span lang="DE-CH">
<p dir="ltr" align="justify">Ab Montag, 13. Februar 2012, sind wir wieder zu den gewohnten &Ouml;ffnungszeiten f&uuml;r Sie da. Wir danken bereits im Voraus f&uuml;r das Verst&auml;ndnis.</p>
</span></p>]]></description>
					<link>http://www.haegglingen.ch:80/wireframe/gemeinde_aktuelles_detail.html?view_EGovNews_OID=488</link>
					<category>Global</category>
					<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
		
				<item>
					<title><![CDATA[Gesetz über die amtlichen Publikationen (Publikationsgesetz, PuG)]]></title>
					<description><![CDATA[<p>Kerngehalt des revidierten Gesetzes ist der Verzicht auf den Druck der Gesetzessammlungen und des Amtsblatts. K&uuml;nftig k&ouml;nnen diese Dokumente im Internet eingesehen oder heruntergeladen werden unter <a href="http://www.ag.ch/gesetzessammlung">www.ag.ch/gesetzessammlung</a> (Amtliche und Systematische Sammlung des Aarg. Rechts) bzw. <a href="http://www.ag.ch/amtsblatt">www.ag.ch/amtsblatt</a> (Amtsblattausgaben). Auf Wunsch k&ouml;nnen auch gedruckte Ausz&uuml;ge bei der Gemeindekanzlei verlangt werden.</p>]]></description>
					<link>http://www.haegglingen.ch:80/wireframe/gemeinde_aktuelles_detail.html?view_EGovNews_OID=489</link>
					<category>Global</category>
					<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
		
				<item>
					<title><![CDATA[Erteilung Baubewilligungen]]></title>
					<description><![CDATA[<p>-&nbsp;Strebel Bruno und Nauer Kathrin, Wohlenschwil; Wiederaufbau Wohn- und &Ouml;konomiegeb&auml;ude (Igelweid 6, Parzelle IR Nr. 2237)<br />
-&nbsp;Studer Daniel und Weibel Nadja, Brunegg; Umnutzung B&uuml;ro in Wohnung (Mellingerstrasse 13, Parzelle Nr. 642)</p>]]></description>
					<link>http://www.haegglingen.ch:80/wireframe/gemeinde_aktuelles_detail.html?view_EGovNews_OID=490</link>
					<category>Global</category>
					<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
		
				<item>
					<title><![CDATA[Sirenen-Probealarm]]></title>
					<description><![CDATA[<p>Der Probealarm dient der &Uuml;berpr&uuml;fung der Funktionst&uuml;chtigkeit der station&auml;ren und mobilen Sirenen. Ausgel&ouml;st wird das Zeichen &bdquo;Allgemeiner Alarm&quot; mit einem regelm&auml;ssig auf- und absteigenden Heulton von einer Minute Dauer.</p>
<p><br />
Wenn das Zeichen &bdquo;Allgemeiner Alarm&quot; jedoch ausserhalb der angek&uuml;ndigten Sirenenkontrolle ert&ouml;nt, bedeutet dies, dass eine Gef&auml;hrdung der Bev&ouml;lkerung m&ouml;glich ist. In einem solchen Falle ist die Bev&ouml;lkerung aufgefordert, Radio zu h&ouml;ren, die Anweisungen der Beh&ouml;rden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren. Weitere Hinweise und Verhaltensregeln sind auf der hintersten Seite jedes Telefonbuches im Merkblatt &bdquo;Alarmierung der Bev&ouml;lkerung bei drohender Gefahr&quot; zu finden, ferner auf Seite 662 im Teletext sowie im Internet unter <a href="http://www.sirenentest.ch">www.sirenentest.ch</a>.</p>
<p><br />
Gemeinderat und RFO bitten die Bev&ouml;lkerung um Verst&auml;ndnis.</p>]]></description>
					<link>http://www.haegglingen.ch:80/wireframe/gemeinde_aktuelles_detail.html?view_EGovNews_OID=485</link>
					<category>Global</category>
					<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
		
				<item>
					<title><![CDATA[Anlauf- und Beratungsstelle gemäss Pflegegesetz]]></title>
					<description><![CDATA[<p>Die Anlauf- und Beratungsstelle dient betagten Personen und ihren Angeh&ouml;rigen zur Information und Beratung &uuml;ber das Angebot der vorhandenen Dienste und der ben&ouml;tigten Dienstleistungen. Der Gemeinderat H&auml;gglingen hat diese Aufgabe an die Pro Senec-tute Aargau &uuml;bertragen und mit ihr zum Betreiben dieser Beratungsstelle eine entsprechende Leistungsvereinbarung abgeschlossen. Die Einwohnerinnen und Einwohner k&ouml;nnen von dieser Dienstleistung profitieren. Eine pers&ouml;nliche Beratung kann bei der Beratungsstelle der Pro Senectute in Wohlen unter der Telefon Nr. 056 622 75 12 oder per Email <a href="mailto:beratung@info-ag.ch">beratung@info-ag.ch</a> erfolgen.</p>]]></description>
					<link>http://www.haegglingen.ch:80/wireframe/gemeinde_aktuelles_detail.html?view_EGovNews_OID=486</link>
					<category>Global</category>
					<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
		
				<item>
					<title><![CDATA[Steuerabschluss 2011]]></title>
					<description><![CDATA[<p>Diesem k&ouml;nnen die nachfolgenden&nbsp; wesentlichsten Ergebnisse (Gemeindesteueranteile) entnommen werden:</p>
<p>
<table style="width: 375px; height: 422px" dir="ltr" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="375">
    <tbody>
        <tr>
            <td height="19" valign="top" width="52%">
            <p>&nbsp;</p>
            </td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><b><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="center">IST 2011</p>
            </span></font></font></b></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><b><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="center">Budget 2011</p>
            </span></font></font></b></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="19" valign="top" width="52%"><b><u><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="left">Steuern</p>
            </span></font></font></u></b></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%">
            <p>&nbsp;</p>
            </td>
            <td height="19" valign="top" width="24%">
            <p>&nbsp;</p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="19" valign="top" width="52%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="left">Steuerfuss</p>
            </span></font></font></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><b><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">95%</p>
            </span></font></font></b></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">95%</p>
            </span></font></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="19" valign="top" width="52%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="left">Einkommens- und Verm&ouml;genssteuern</p>
            </span></font></font></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><b><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">5'040'927.90</p>
            </span></font></font></b></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">4'770'000.00</p>
            </span></font></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="19" valign="top" width="52%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="left">Quellensteuern</p>
            </span></font></font></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><b><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">90'294.15</p>
            </span></font></font></b></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">120'000.00</p>
            </span></font></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="19" valign="top" width="52%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="left">Aktiensteuern</p>
            </span></font></font></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><b><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">191'581.35</p>
            </span></font></font></b></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">160'000.00</p>
            </span></font></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="19" valign="top" width="52%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="left">Grundst&uuml;ckgewinnsteuern</p>
            </span></font></font></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><b><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">99&rsquo;742.00</p>
            </span></font></font></b></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">50&rsquo;000.00</p>
            </span></font></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="19" valign="top" width="52%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="left">Erbschafts- und Schenkungssteuern</p>
            </span></font></font></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><b><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">116'106.05</p>
            </span></font></font></b></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">10'000.00</p>
            </span></font></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="19" valign="top" width="52%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="left">Nach- und Strafsteuern</p>
            </span></font></font></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><b><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">0.00</p>
            </span></font></font></b></td>
            <td height="19" valign="top" width="24%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">5'000.00</p>
            </span></font></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="18" valign="top" width="52%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="left">Steuererlasse und -verluste</p>
            </span></font></font></td>
            <td height="18" valign="top" width="24%"><b><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">-117'247.60</p>
            </span></font></font></b></td>
            <td height="18" valign="top" width="24%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">-50'000.00</p>
            </span></font></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="18" valign="top" width="52%"><b><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="left">Total Steuern</p>
            </span></font></font></b></td>
            <td height="18" valign="top" width="24%"><b><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">5'421&rsquo;403.85</p>
            </span></font></font></b></td>
            <td height="18" valign="top" width="24%"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><font size="3" face="Frutiger 55 Roman"><span lang="DE-CH">
            <p dir="ltr" align="right">5'065.000.00</p>
            </span></font></font></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
<p>Insgesamt liegt der ordentliche Gemeindesteuerertrag des Rechnungsjahres 2011 um Fr. 356'403.85 &uuml;ber dem Budget. Besser wie im Vorjahr fielen die Aktiensteuern (Abschluss 2010: Fr. 182'998.75) aus. Im Vergleich mit dem Vorjahr sind die Quellensteuern (2010: 137'445.00) tiefer ausgefallen und die Steuererlasse und &ndash;verluste (2010: - 49'966.75) haben zugenommen. Ausserordentlich hoch fielen im Vergleich zum 2010 die Erbschafts- und Schenkungssteuern (2010: 2'341.50) aus.</p>]]></description>
					<link>http://www.haegglingen.ch:80/wireframe/gemeinde_aktuelles_detail.html?view_EGovNews_OID=487</link>
					<category>Global</category>
					<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
		
				<item>
					<title><![CDATA[Einwohnerzahlen]]></title>
					<description><![CDATA[<p><span lang="DE-CH">
<p dir="ltr" align="justify">Als Aufenthalter (kein Wohnsitz) waren 24 Personen (Dezember 2010: 25 Personen) registriert. Im Jahr 2011 waren insgesamt 23 Geburten, 14 Todesf&auml;lle, 205 Zu- und 156 Wegz&uuml;ge zu verzeichnen. 4 Personen erhielten das Schweizer B&uuml;rgerrecht (ordentliche und erleichterte Einb&uuml;rgerung) und bei 8 Personen wurde eine Namens&auml;nderung registriert.</p>
</span></p>
<p dir="ltr" align="justify">&nbsp;</p>]]></description>
					<link>http://www.haegglingen.ch:80/wireframe/gemeinde_aktuelles_detail.html?view_EGovNews_OID=483</link>
					<category>Global</category>
					<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
		
				<item>
					<title><![CDATA[Erteilung Baubewilligung]]></title>
					<description><![CDATA[<p>-&nbsp;Wicki Fritz und Monika, H&auml;gglingen; Erstellung Photovoltaikanlage (Zinsmattenstrasse 3, Parzelle Nr. 256)</p>]]></description>
					<link>http://www.haegglingen.ch:80/wireframe/gemeinde_aktuelles_detail.html?view_EGovNews_OID=484</link>
					<category>Global</category>
					<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
		
				<item>
					<title><![CDATA[Rechtskraft Gemeindeversammlungsbeschlüsse]]></title>
					<description><![CDATA[<p>Nach unben&uuml;tztem Ablauf der Referendumsfrist (02. Dezember 2011 bis 3. Januar 2012) sind die Beschl&uuml;sse der Einwohner- und der Ortsb&uuml;rgergemeindeversammlung vom 25. November 2011 in Rechtskraft erwachsen.</p>]]></description>
					<link>http://www.haegglingen.ch:80/wireframe/gemeinde_aktuelles_detail.html?view_EGovNews_OID=479</link>
					<category>Global</category>
					<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
		
				<item>
					<title><![CDATA[Entsorgung Christbäume]]></title>
					<description><![CDATA[<p>
<p>&nbsp;</p>
</p>
<p dir="ltr" align="justify">Sie k&ouml;nnen ohne Sperrgutmarke an der Kehrichtsammelstelle bereitgestellt werden.</p>]]></description>
					<link>http://www.haegglingen.ch:80/wireframe/gemeinde_aktuelles_detail.html?view_EGovNews_OID=480</link>
					<category>Global</category>
					<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
		
				<item>
					<title><![CDATA[Erteilung Baubewilligung]]></title>
					<description><![CDATA[<p>-&nbsp;Meier Regula und Fischer Patrick, Villmergen; Neubau Einfamilienhaus mit Carport und Schopf; Projekt&auml;nderung Carport und Schopf (Bachstrasse 8, Parzelle Nr. 108)</p>]]></description>
					<link>http://www.haegglingen.ch:80/wireframe/gemeinde_aktuelles_detail.html?view_EGovNews_OID=481</link>
					<category>Global</category>
					<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
		
	</channel>
</rss>

